quản đốc
Học thuậtThân thiện
Definition
- Noun:
- Manager, supervisor, foreman: A person responsible for overseeing, directing, and managing the operations of a specific workshop, department, or section within a factory or industrial plant.
Usage Examples
- Noun:
- Anh ấy là quản đốc của phân xưởng lắp ráp. (He is the manager of the assembly workshop.)
- Quản đốc mới rất nghiêm khắc về an toàn lao động. (The new foreman is very strict about work safety.)
- Công việc của quản đốc là đảm bảo tiến độ sản xuất. (The supervisor's job is to ensure the production schedule.)
Advanced Usage
"quản đốc phân xưởng" / "quản đốc xưởng": workshop manager/supervisor.
- Quản đốc phân xưởng phải chịu trách nhiệm về chất lượng sản phẩm. (The workshop manager must be responsible for product quality.)
"chức vụ quản đốc": the position of manager/foreman.
- Ông ấy đã được bổ nhiệm vào chức vụ quản đốc. (He was appointed to the position of foreman.)
Variants and Related Words
Quản lý (n): Manager, administrator. (A broader term for management roles, not limited to workshops.)
- Giám đốc và các quản lý cấp cao. (The director and senior managers.)
Tổ trưởng (n): Team leader, foreman. (Often leads a smaller team or group within a workshop.)
- Tổ trưởng sản xuất báo cáo lên quản đốc. (The production team leader reports to the foreman.)
Đốc công (n): (Archaic/Less common) Foreman, overseer.
Synonyms
- Foreman: Người giám sát, đốc công.
- Supervisor: Người giám sát.
- Workshop manager: Quản lý phân xưởng.
Related Phrases
Làm quản đốc: To work as a foreman/manager.
- Ông ấy đã làm quản đốc được mười năm. (He has worked as a foreman for ten years.)
Dưới quyền quản đốc: Under the management/supervision of the foreman.
- Công nhân làm việc dưới quyền quản đốc. (The workers work under the foreman's supervision.)